В народе про сегодняшний день говорили: «В полдень солнце – весна ранняя»

Как правило, на исходе января на Руси бывали сильные морозы. Для них и название придумали – афанасьевские. Судя по поговоркам, на Афанасия мороз шутить не любит: «В афанасьевский мороз и старик вприпрыжку бежит», «Мороз за нос ленивых хватает, а перед проворными шапку снимает», «Афанасий и Кирилл забирают за рыло».

Народный календарь примет говорит про этот день: «В полдень солнце – весна ранняя», «Громко гудящий самовар предвещает холода», «Чистый закат солнца – морозы будут и дальше». На Афанасия знахари выгоняют ведьм. Простые мужики и сами гоняли нечистую – с кнутами, оглоблями ходили по деревне, колотя по стенам домов, хлевов, амбаров. Продолжается свадебная пора, молодые стараются сыграть свадьбу до Масленицы.